4G vs LTE: cuál es la diferencia y por qué importa

František Macháček
4G vs. LTE: What’s the Difference and Why It Matters

La diferencia entre 4G vs LTE es sobre todo una cuestión de etiquetas: LTE es la tecnología con la que los operadores construyen el 4G, la cuarta generación de redes móviles. El primer LTE era más rápido que el 3G, pero aún no alcanzaba los objetivos del 4G, así que se vendía como «4G LTE». LTE Advanced cerró esa brecha, y en 2010 la UIT lo reconoció como 4G de verdad [1]. Hoy, tanto si el móvil muestra 4G, LTE, LTE+ o 4G+, estás en la cuarta generación, solo en distintas etapas de madurez.

Qué significan las generaciones de redes móviles

Cuando se habla de 3G, 4G o 5G, la «G» significa generación de tecnología móvil. Una nueva generación no trae solo más velocidad. Cada una trae otros protocolos, otras normas técnicas, nuevos objetivos de velocidad y a menudo nuevas frecuencias. Llega una nueva generación más o menos cada 10 años, y cada vez los operadores tienen que comprar equipos nuevos para sus antenas.

El 3G fue la primera red que interesó a mucha gente, en parte gracias al iPhone 3G. Al principio del 3G, las velocidades típicas rondaban los 200 kbps, muy lentas para lo que hoy conocemos. Luego el 3G mejoró: las versiones llamadas 3.5G o 3.75G llegan a decenas de Mbps. Aun así se sigue llamando 3G, porque otras etiquetas en la publicidad solo confundirían a la gente.

Qué es el 4G

El siguiente gran salto fue la cuarta generación, el 4G. Es un conjunto de especificaciones fijadas por la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones, la agencia de la ONU para las telecomunicaciones) con el nombre IMT-Advanced. La UIT fijó como objetivos 100 Mbps para un usuario en movimiento y 1 Gbps para un usuario quieto o que se mueve despacio [2]. La cifra de 100 Mbps es la que casi todo el mundo recuerda como el listón que una red tiene que superar para contar como 4G.

Cuando empezó el 4G, los operadores construían antenas nuevas, pero no podían llegar a 100 Mbps enseguida. Necesitaban un periodo de transición mientras los equipos y la capacidad se ponían al día, y justo por eso apareció el nombre LTE.

Qué es LTE y por qué al principio no era 4G «de verdad»

LTE son las siglas de «Long-Term Evolution», un nombre que indica un camino a largo plazo hacia la cuarta generación. Al principio, LTE era más rápido que el 3G, pero todavía no alcanzaba los objetivos del 4G. Por eso a menudo se vendía como 4G LTE, que en la práctica significaba «4G, pero aún no a plena potencia».

Después llegó LTE Advanced (LTE-A), desarrollado por el grupo de normalización 3GPP como LTE Release 10. En octubre de 2010 la UIT le dio la designación oficial IMT-Advanced, con lo que pasó a ser una tecnología 4G de verdad [1]. Por motivos de marketing, el nombre «4G LTE Advanced» se sigue usando donde bastaría con «4G». También puedes ver LTE+ o LTE Plus, que son otros nombres para la misma versión mejorada de LTE.

Por qué las etiquetas 4G y LTE confunden

La mayoría de la gente considera 4G cualquier red móvil rápida, así que a los operadores les gusta el nombre 4G LTE. Suena mejor que el viejo 3G y el operador no tiene que explicar que el 4G «de verdad» debía alcanzar cierta velocidad mínima.

Algunos operadores van más allá para parecer lo más modernos posible. Un operador estadounidense, por ejemplo, llamó 5G E (5G Evolution) a su red LTE Advanced, aunque no era una quinta generación real. Si quieres saber qué aporta de verdad el 5G, nuestro artículo 4G vs 5G lo explica.

Diferencia entre 4G y LTE

El 4G es la norma, LTE es la forma de alcanzarla y LTE Advanced es la versión que lo consigue. La tabla compara las etiquetas que ves en el móvil.

EtiquetaQué esVelocidad
4GLa norma de la UIT (IMT-Advanced)Objetivos de 100 Mbps en movimiento y 1 Gbps parado [2]
LTE o 4G LTELa forma práctica de construir el 4GMás rápido que el 3G, pero las primeras redes no alcanzaban los objetivos del 4G
LTE Advanced (LTE-A)LTE mejorado, reconocido por la UIT como 4G de verdad [1]Suele dar velocidades reales de 4G
LTE+, LTE Plus, 4G+Nombres comerciales de LTE AdvancedLa misma que LTE Advanced

En la práctica, cuando alguien habla de 4G, casi siempre se refiere a alguna versión de LTE. Mantener la marca LTE también conviene a los operadores, porque deja claro a la gente que se trata de internet móvil rápido. Así que si ves 4G LTE, LTE Advanced o LTE+, siempre es la cuarta generación, solo en otra etapa de madurez.

4G vs LTE en una eSIM de viaje: qué significa para tu viaje

En una eSIM de viaje, ver LTE o 4G+ en la pantalla es una buena noticia: basta para mapas, videollamadas y streaming. En nuestras propias pruebas, varias eSIM superaron el viejo listón de 100 Mbps solo con 4G: ByteSIM llegó a 175 Mbps en 4G, Nomad a 144 Mbps y eSIM4Travel a 116 Mbps.

Algunas tarifas son solo 4G, y para la mayoría de los viajes es suficiente. Las tarifas de Global YO para Estados Unidos, por ejemplo, son solo 4G/LTE, y muchas tarifas ilimitadas de Jetpac están marcadas como solo 4G. Lo que más frena una eSIM de viaje es la limitación tras un límite diario, que nuestro artículo 4G vs 5G analiza con los resultados de nuestras pruebas de velocidad. Si no ves LTE en absoluto o la eSIM baja a H+ o 3G, nuestra guía de solución de problemas de eSIM recoge los arreglos.

Preguntas frecuentes

¿LTE es lo mismo que 4G?
Casi. LTE es la tecnología con la que se construyen las redes 4G. El primer LTE era más rápido que el 3G, pero no alcanzaba los objetivos del 4G fijados por la UIT, así que se vendía como 4G LTE. LTE Advanced los cumplió y la UIT lo reconoció como 4G de verdad en 2010.
¿Qué significan LTE+ y 4G+ en el móvil?
LTE+, LTE Plus y 4G+ son nombres comerciales de LTE Advanced, la versión mejorada de LTE que da velocidades reales de 4G. Todos significan que estás en la cuarta generación.
¿Qué velocidad tiene el 4G?
La UIT fijó objetivos de 100 Mbps para un usuario en movimiento y 1 Gbps para un usuario parado. Los móviles actuales en 4G y 4G+ suelen descargar a entre 150 y 300 Mbps, suficiente para casi todo lo que haces con el móvil. La comparación con el 5G la tienes aquí (4G vs 5G: diferencias y si el 5G vale la pena | Vefru).
¿El 5G E es 5G de verdad?
No. 5G E (5G Evolution) es el nombre que un operador estadounidense usó para su red LTE Advanced. Es una red de cuarta generación con etiqueta de quinta.
¿Basta una eSIM de viaje que solo tenga 4G?
Para la mayoría de los viajes, sí. En nuestras pruebas varias eSIM superaron los 100 Mbps solo con 4G. Lo que más a menudo frena una eSIM de viaje es la limitación tras un límite diario en las tarifas ilimitadas, así que mira el límite de velocidad en los detalles de la tarifa. Compara tarifas aquí (Comparador de eSIM).

Fuentes

Solo citamos organismos oficiales de normalización; los resultados de nuestras propias pruebas de velocidad aparecen en el artículo con su origen.

Última revisión de los enlaces:

Organismos de normalización

  1. 1 ITU paves way for next-generation 4G mobile technologies Unión Internacional de TelecomunicacionesAgencia de la ONU para las telecomunicaciones, nota de prensaPublicado En inglés

    La decisión de la UIT que dio a LTE Advanced la designación oficial IMT-Advanced como tecnología 4G de verdad, y su origen en 3GPP LTE Release 10.

  2. 2 ITU global standard for international mobile telecommunications IMT-Advanced Unión Internacional de TelecomunicacionesAgencia de la ONU para las telecomunicacionesEn inglés

    Los objetivos de velocidad del 4G, 100 Mbps con alta movilidad y 1 Gbps con baja movilidad, en los que se basan las cifras de este artículo.